Анжела Шефер, Двойственные ощущения